Pandektis Logo
EIE Logo
home contact
  Navigation 
 Search 
gr
ILeukopetra 141: Απελευθέρωση δούλης και των παιδιών της με ανάθεση στην Αυτόχθονα Μητέρα των Θεών.
 Προβολή στα Ελληνικά
TextEpidoc XML


[Μητρὶ Θε]ῶν Αὐτόχθο-
[νι  . . . περ. 5 . . ] σου [  ·  ·  ] ια ✷ φ´ Ε λ̣ι̣
[ . . . . περ. 7 . . . ] οδεπου ἀ̣ν̣έθηκα
[ . . . . περ. 8 . . . . ] δ̣α̣ κὲ θυγατέρας
5[ . . . . . περ. 10 . . . . . ] οσενεκτ[  ·  ]ω
[ . . . περ. 5 . . ] ατα [  ·  ·  ] ερανεσιαπα
[ . . . . . . περ. 12 . . . . . . ] ọντα τῶν σωμά-
[των  . . . περ. 6 . . .  ἐ]ξ αὐτῶν ὑπη-
[ρ]ετήσουσιν. vacat

<div type="edition">
<ab part="N">
<lb n="001"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
Μητρὶ Θε
</supplied>
ῶν Αὐτόχθο
<lb n="002" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
νι
<gap reason="lost" extent="5" unit="character" precision="circa"/>
</supplied>
<orig n="unresolved">
σου
</orig>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="2" unit="character"/>
</supplied>
<orig n="unresolved">
ια
</orig>
<expan>
<abbr>
<am>
<g type="symbol"/>
</am>
</abbr>
<ex cert="high">
δηνάρια
</ex>
</expan>
<num value="500">
φ
</num>
Ε
<orig n="unresolved">
<unclear reason="damage" cert="high">
λι
</unclear>
</orig>
<lb n="003"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="7" unit="character" precision="circa"/>
</supplied>
<orig n="unresolved">
οδεπου
</orig>
<unclear reason="damage" cert="high">
ἀν
</unclear>
έθηκα
<lb n="004"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="8" unit="character" precision="circa"/>
</supplied>
<orig n="unresolved">
<unclear reason="damage" cert="high">
δα
</unclear>
</orig>
κὲ θυγατέρας
<lb n="005"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="10" unit="character" precision="circa"/>
</supplied>
<orig n="unresolved">
οσενεκτ
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="1" unit="character"/>
</supplied>
ω
</orig>
<lb n="006"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="5" unit="character" precision="circa"/>
</supplied>
<orig n="unresolved">
ατα
</orig>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="2" unit="character"/>
</supplied>
<orig n="unresolved">
ερανεσιαπα
</orig>
<lb n="007"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="12" unit="character" precision="circa"/>
</supplied>
<orig n="unresolved">
<unclear reason="damage" cert="high">
o
</unclear>
ντα
</orig>
τῶν σωμά
<lb n="008" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
των
<gap reason="lost" extent="6" unit="character" precision="circa"/>
ἐ
</supplied>
ξ αὐτῶν ὑπη
<lb n="009" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
<space dim="horizontal" extent=" unknown " unit="character"/>
ρ
</supplied>
ετήσουσιν.
<space dim="horizontal" extent="unknown" unit="line"/>
</ab>
</div>
Title:
ILeukopetra 141: Απελευθέρωση δούλης και των παιδιών της με ανάθεση στην Αυτόχθονα Μητέρα των Θεών.
Apparatus:

Στ. 2: Πλην των απελευθερούμενων δούλων, ο αναθέτης φαίνεται να αναθέτει στην θεά και 500 δηνάρια· στην περίπτωση αυτή θα επρόκειτο για την δεύτερη ανάθεση χρηματικού ποσού στις επιγραφές της Λευκόπετρας (βλ. αρ. 35).

Spatial:
Μακεδονία, Λευκόπετρα
Is Referenced By:
Rights:
EKT
KPS
The PANDEKTIS digitalization and online dissemination through www.ekt.gr/pandektis has been developed by the Greek National Documentation Centre (EKT). The project 'PANDEKTIS - A Digital Thesaurus of Primary Sources for Greek History and Culture' is developed by the National Hellenic Research Foundation under the framework 'Digital Greece' ( www.psifiakiellada.gr) and is co-financed at 75% by the European Union - European Regional Development Fund and at 25% by the Greek Public Domain (Operational Program for IS - OPIS, 3rd CSF 2000-2006).