Pandektis Logo
EIE Logo
home contact
  Navigation 
 Search 
gr
Achaïe II 159: Επιτύμβιο του στρατιώτη Λουκίου Ρωμανίου Ιούστου
 Προβολή στα Ελληνικά

TextEpidoc XML


L(ucius) Romani-
us, L(ucii) f(ilius) Ani(ensis)
Iustus, Ver-
cel(lis), mil(es) co-
5[h]or(tis) Ⅹ´ prae(toriae)
[c(enturiae)] Crispini.

<div type="edition">
<ab part="N">
<lb n="001"/>
<expan>
L
<ex cert="high">
ucius
</ex>
</expan>
Romani
<lb n="002" type="worddiv"/>
us,
<expan>
L
<ex cert="high">
ucii
</ex>
</expan>
<expan>
f
<ex cert="high">
ilius
</ex>
</expan>
<expan>
Ani
<ex cert="high">
ensis
</ex>
</expan>
<lb n="003"/>
Iustus, Ver
<lb n="004" type="worddiv"/>
<expan>
cel
<ex cert="high">
lis
</ex>
</expan>
,
<expan>
mil
<ex cert="high">
es
</ex>
</expan>
co
<lb n="005" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
h
</supplied>
<expan>
or
<ex cert="high">
tis
</ex>
</expan>
<num value="10">
Ⅹ
</num>
<expan>
prae
<ex cert="high">
toriae
</ex>
</expan>
<lb n="006"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
<expan>
c
<ex cert="high">
enturiae
</ex>
</expan>
</supplied>
Crispini.
</ab>
</div>
Title:
Achaïe II 159: Επιτύμβιο του στρατιώτη Λουκίου Ρωμανίου Ιούστου
Date:
2ος μ.Χ. αι.
Apparatus:

Η μεταγραφή του κειμένου ακολουθεί τα ταυτόσημα απόγραφα των Fourmont και Pococke. Η μόνη διαφορά του απογράφου του Pouqueville, πέρα από τη διαφορετική διάταξη του κειμένου σε στίχους, είναι ότι στους στ. 4-5 φέρει: COHOR.IC R. X PRAE. Στ. 6: Η αποκατάσταση οφείλεται στον Mommsen.

Spatial:
Πάτρα, εκκλησία Αγίας Παρασκευής
Subjects:
Funerary Inscription
Is Referenced By:
Rights:
EKT
KPS
The PANDEKTIS digitalization and online dissemination through www.ekt.gr/pandektis has been developed by the Greek National Documentation Centre (EKT). The project 'PANDEKTIS - A Digital Thesaurus of Primary Sources for Greek History and Culture' is developed by the National Hellenic Research Foundation under the framework 'Digital Greece' ( www.psifiakiellada.gr) and is co-financed at 75% by the European Union - European Regional Development Fund and at 25% by the Greek Public Domain (Operational Program for IS - OPIS, 3rd CSF 2000-2006).