Pandektis Logo
EIE Logo
home contact
  Navigation 
 Search 
gr
EAM 040: Επιτύμβιο επίγραμμα του Ασάνδρου του Θεόττα από τις Χυρετιές
 Προβολή στα Ελληνικά

TextEpidoc XML


- - - - - - - - - -
[  ·  ·  ] αωτ [ . . . . . . περ. 12 . . . . . . ]
τόνδε τάφ[ον ] [ υ υ -]
πᾶσι λιπὼν σὺ γόους,
[οὐ]θένα πω θνητῶν
5ἀδικήσας οὐδ’ ἀδικηθε[ί]ς.
Ἄσανδρος Θεόττα vac.
Χυρετιεύς. vacat

<div type="edition">
<ab part="N">
<lb n="000"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="line" dim="top"/>
<lb n="001"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="2" unit="character"/>
</supplied>
<orig n="unresolved">
αωτ
</orig>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="12" unit="character" precision="circa"/>
</supplied>
<lb n="002"/>
τόνδε τάφ
<supplied reason="lost" cert="high">
ον
</supplied>
<supplied reason="lost" cert="high">
υ υ -
</supplied>
<lb n="003"/>
πᾶσι λιπὼν σὺ γόους,
<lb n="004"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
οὐ
</supplied>
θένα πω θνητῶν
<lb n="005"/>
ἀδικήσας οὐδ’ ἀδικηθε
<supplied reason="lost" cert="high">
ί
</supplied>
ς.
<lb n="006"/>
Ἄσανδρος Θεόττα
<space dim="horizontal" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="007"/>
Χυρετιεύς.
<space dim="horizontal" extent="unknown" unit="line"/>
</ab>
</div>
Title:
EAM 040: Επιτύμβιο επίγραμμα του Ασάνδρου του Θεόττα από τις Χυρετιές
Date:
Τέλη 3ου - αρχές 2ου π.Χ. αι.
Apparatus:

Στ. 1-2: Ο Peek υποθέτει ότι το αρχικό κείμενο περιλάμβανε δύο ή, το πολύ, τρεις ακόμη στίχους, του οποίους αποκαθιστά ως εξής: [-----------] | [-υυ-υυ-] | [ἦσθα γὰρ ἐν βιότωι] | [ζη]λωτ[ὸς κατὰ τὰ πάντα,] | [θ]ανὼν δ’ ἑτ[άροισι ποθητὸς] | τόνδε τάφ[ον κ]α[τέβης]. Στ. 2: [θα]νὼν ΔΕΤ[.....ca 8-10.....] Μακαρόνας (Θεσσαλικά). Στ. 4: οὐθένα Peek.

Spatial:
Μακεδονία, Κοζάνη, Σέρβια / Ελίμεια
Is Referenced By:
Rights:
EKT
KPS
The PANDEKTIS digitalization and online dissemination through www.ekt.gr/pandektis has been developed by the Greek National Documentation Centre (EKT). The project 'PANDEKTIS - A Digital Thesaurus of Primary Sources for Greek History and Culture' is developed by the National Hellenic Research Foundation under the framework 'Digital Greece' ( www.psifiakiellada.gr) and is co-financed at 75% by the European Union - European Regional Development Fund and at 25% by the Greek Public Domain (Operational Program for IS - OPIS, 3rd CSF 2000-2006).