ILeukopetra 108: Απελευθέρωση δύο δούλων με ανάθεση στην
Αυτόχθονα Μητέρα των Θεών από τους Ποπίλλιο Αντίγονο και Ποπιλλία Σαμβατίδα του
Καρπ[----].
Εναλλακτικός Τίτλος:
ILeukopetra 108: Manumission of two slaves, dedicated to
the Autochthonous Mother of the Gods, by Popillius Antigonos and Popillia Sambatis,
children of Karp[---].
Ημερομηνία:
περ. Οκτώβριος 254
(;) μ.Χ.
Περιγραφή:
Στο έξαρμα της άνω επιφάνειας της τράπεζας προσφορών αρ. III.
Διαστάσεις: -x-x-.
Ύψος γραμμάτων: 0,02-0,025.
Διάστιχο: 0,005-0,01.
Τίτλος Έρευνας:
Πρόγραμμα Βορείου Ελλάδος
Ερευνητικό Κέντρο:
Ινστιτούτο Ελληνικής και Ρωμαϊκής Αρχαιότητας/ ΕΙΕ
Κριτικό Υπόμνημα:
Στ. 1: Το δεύτερο γράμμα της ακτιακής χρονολόγησης (ϝοσ΄) δεν είναι συμβατό με την επαρχιακή χρονολόγηση και πρέπει να διορθωθεί σε πι. Στο τέλος του στίχου πρέπει να συμπληρωθεί το πρώτο πληθυντικό πρόσωπο ενός ρήματος όπως χαρίζομαι ή δωροῦμαι, στον ενεστώτα ή στον αόριστο. Το πατρώνυμο του Αντιγόνου και της Σαμβατίδος μπορεί να συμπληρωθεί ως Κάρπ[ωνος] ή Καρπ[οφόρου]· και τα δύο ονόματα μαρτυρούνται στη Βέροια (EKM Α΄ 28 και 169, αντιστοίχως). Στ. 3-4: Πιθανότατα [--- ὑβριζο|μ]ένων· πρβλ. αρ. 5 και αρ. 10.
ILeukopetra 108: Απελευθέρωση δύο δούλων με ανάθεση στην
Αυτόχθονα Μητέρα των Θεών από τους Ποπίλλιο Αντίγονο και Ποπιλλία Σαμβατίδα του
Καρπ[----].
Date:
περ. Οκτώβριος 254
(;) μ.Χ.
Apparatus:
Στ. 1: Το δεύτερο γράμμα της ακτιακής χρονολόγησης (ϝοσ΄) δεν είναι συμβατό με την επαρχιακή χρονολόγηση και πρέπει να διορθωθεί σε πι. Στο τέλος του στίχου πρέπει να συμπληρωθεί το πρώτο πληθυντικό πρόσωπο ενός ρήματος όπως χαρίζομαι ή δωροῦμαι, στον ενεστώτα ή στον αόριστο. Το πατρώνυμο του Αντιγόνου και της Σαμβατίδος μπορεί να συμπληρωθεί ως Κάρπ[ωνος] ή Καρπ[οφόρου]· και τα δύο ονόματα μαρτυρούνται στη Βέροια (EKM Α΄ 28 και 169, αντιστοίχως). Στ. 3-4: Πιθανότατα [--- ὑβριζο|μ]ένων· πρβλ. αρ. 5 και αρ. 10.
The PANDEKTIS digitalization and online dissemination through www.ekt.gr/pandektis has been developed by the Greek National Documentation Centre (EKT).
The project 'PANDEKTIS - A Digital Thesaurus of Primary Sources for Greek History and Culture' is developed by the National Hellenic Research Foundation under the framework 'Digital Greece' (
www.psifiakiellada.gr) and is co-financed at 75% by the European Union - European Regional Development Fund and at 25% by the Greek Public Domain (Operational Program for IS - OPIS, 3rd CSF 2000-2006).
