Pandektis Logo
EIE Logo
home contact
  Navigation 
 Search 
gr
Achaïe II 162: Επιτύμβιο επίγραμμα ενός μονομάχου
 Προβολή στα Ελληνικά
TextEpidoc XML


Μή με παρατροχά[σας  - - -  ]
παρέλθῃς ἀλλ᾽ ἴδε [ - - -  ]
Ἐπιτυν[χάνο ] ντο [ ς - - -  ]
μαφονιου ἐ[νθ ] άδε κ [ εῖμαι] αγ [ - - -  ]-
5τίοις αἰεὶ τοῖ vac. ς τη [ . . . περ. 5 . . ] ομο [ - - -  ]
ὅτι νέος τέθνηκα σὺ δὲ [ - - -  ]
καὶ μάλα χαίρων ἔλθοις [ - - -  ]
τὴν ὁδὸν ἐκτελέσας [ - - -  ]

<div type="edition">
<ab part="N">
<lb n="001"/>
Μή με παρατροχά
<supplied reason="lost" cert="high">
σας
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</supplied>
<lb n="002"/>
παρέλθῃς ἀλλ᾽ ἴδε
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</supplied>
<lb n="003"/>
Ἐπιτυν
<supplied reason="lost" cert="high">
χάνο
</supplied>
ντο
<supplied reason="lost" cert="high">
ς
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</supplied>
<lb n="004"/>
<orig n="unresolved">
μαφονιου
</orig>
ἐ
<supplied reason="lost" cert="high">
νθ
</supplied>
άδε κ
<supplied reason="lost" cert="high">
εῖμαι
</supplied>
<orig n="unresolved">
αγ
</orig>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</supplied>
<lb n="005" type="worddiv"/>
τίοις αἰεὶ τοῖ
<space dim="horizontal" extent="unknown" unit="character"/>
ς
<orig n="unresolved">
τη
</orig>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="5" unit="character" precision="circa"/>
</supplied>
<orig n="unresolved">
ομο
</orig>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</supplied>
<lb n="006"/>
ὅτι νέος τέθνηκα σὺ δὲ
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</supplied>
<lb n="007"/>
καὶ μάλα χαίρων ἔλθοις
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</supplied>
<lb n="008"/>
τὴν ὁδὸν ἐκτελέσας
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</supplied>
</ab>
</div>
Title:
Achaïe II 162: Επιτύμβιο επίγραμμα ενός μονομάχου
Date:
2ος - 3ος μ.Χ. αι.
Identifiers:
Μουσείο Πατρών, αρ. ευρ. 1332.
Apparatus:

Στ. 3: ΕΠΙΤΥΝ[-c.5-]ΝΤΟ[---], Rizakis (BCH και Achaïe II), που σημειώνει πως αναμενόμενο είναι το γνωστό όνομα μονομάχων Ἐπιτυνχάνων, αλλά τα αδιάγνωστα ίχνη γραμμάτων μετά την ακολουθία ΕΠΙΤΥΝ δεν φαίνεται να επιτρέπουν την συμπλήρωση αυτή. Στα σχόλια και στο ευρετήριο του συντάγματος πάντως υπάρχει παραπομπή στο όνομα αυτό, όπως επισημαίνει το BullEpigr 1999. Στ. 4: Ίσως ΜΑ φονίου Rizakis (BCH). Στ. 8: ἐκτέλεσα σ[---] Rizakis (BCH), από τυπογραφικό λάθος· ἐκτελέσας Achaïe II.

Spatial:
Πάτρα
Is Referenced By:
Rights:
EKT
KPS
The PANDEKTIS digitalization and online dissemination through www.ekt.gr/pandektis has been developed by the Greek National Documentation Centre (EKT). The project 'PANDEKTIS - A Digital Thesaurus of Primary Sources for Greek History and Culture' is developed by the National Hellenic Research Foundation under the framework 'Digital Greece' ( www.psifiakiellada.gr) and is co-financed at 75% by the European Union - European Regional Development Fund and at 25% by the Greek Public Domain (Operational Program for IS - OPIS, 3rd CSF 2000-2006).