Pandektis Logo
EIE Logo
home contact
  Navigation 
 Search 
gr
IThrAeg E185: Διάταγμα του αυτοκράτορα Αδριανού
 Προβολή στα Ελληνικά
TextEpidoc XML

α
Α̣ὐτοκράτωρ Καῖσαρ, θεοῦ Τρ[α]-
ϊανοῦ Παρθικοῦ υἱός, θεοῦ Νέρουα υ-
ἱωνός, Ἀδριανὸς Σεβαστός, ἀρχιερεὺς μέ-
γιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ἑκκαι-
5 δ̣έ̣κ̣[α]τον, ὕ̣π̣ατος τὸ τ̣[ρ]ίτον, πατὴρ πατρί-
[δος λέγει· vacat ἄρτι ἐπιδημήσας (vel sim)].

β
[ἐν Μαρω ] νείᾳ καὶ Ἀβδήροις ᾐσθόμην ἐπι [ βα]-
[ρουμένα]ς αὐτὰς ὑπὸ τῶν τοῖς διπλώμα̣[σιν]
[ἀδιακρί ] τως χρωμένων καὶ διατάγματι [ βού]-
10[λομαι σα ] φῶς δηλῶσαι ὅτι οἱ μὲν εἰς Σαμο [ θρᾴ]-
[κην παρα]γινόμενοι καὶ τῶν σκαφῶν τοὺς
[μισθοὺς] καὶ τῶν ἐρετῶν αὐτοὶ διαλύειν ὀφε̣[ί]-
[λουσι· ξε ] νῶσι ἐνοικοῦντες τὴν πόλιν, ο [ ὔ]-
[πω ξενία (;)]ς ἕνεκα ἀλλὰ ἑαυτῶν καὶ τῆς τῶν
15[συνγενῶν (;) ] οὐσίας παραγίνεσθαι· οἱ δὲ ἀπὸ Μ [ αρω]-
[νείας ἐς ] Φιλίππους ὁδῶι χρώμενοι κατὰ [ και]-
[ρὸν λαμ]βάνειν τὰ ὀχήματα καὶ στ̣[αθμεύειν]
[παρὲξ ] αὐτὰς ἑλληνίδας πόλεις· [ φυλάττειν δὲ]
[τὰς αὐτῶν φ]υτείας ἐν πόρωι κειμ̣[ένας, ὁμοίως]
20[δὲ καὶ τὰ κτ]ήνη. Ὡς προστ̣έ̣[τακται]. vac.
[Ὑπογρά ] ψας ἐξα [ πέστειλα]. vacat

<div type="edition">
<ab part="N" n="α">
<lb n="001"/>
<unclear reason="damage" cert="high">
Α
</unclear>
ὐτοκράτωρ Καῖσαρ, θεοῦ Τρ
<supplied reason="lost" cert="high">
α
</supplied>
<lb n="002" type="worddiv"/>
ϊανοῦ Παρθικοῦ υἱός, θεοῦ Νέρουα υ
<lb n="003" type="worddiv"/>
ἱωνός, Ἀδριανὸς Σεβαστός, ἀρχιερεὺς μέ
<lb n="004" type="worddiv"/>
γιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ἑκκαι
<lb n="005" type="worddiv"/>
<unclear reason="damage" cert="high">
δέκ
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
α
</supplied>
τον,
<unclear reason="damage" cert="high">
ὕπ
</unclear>
ατος τὸ
<unclear reason="damage" cert="high">
τ
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
ρ
</supplied>
ίτον, πατὴρ πατρί
<lb n="006" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
δος λέγει·
<space dim="horizontal" extent="unknown" unit="line"/>
ἄρτι ἐπιδημήσας
<note anchored="yes" place="not specified">
vel sim
</note>
</supplied>
.
</ab>
<ab type="N" n="β" part="N">
<lb n="007"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
ἐν Μαρω
</supplied>
νείᾳ καὶ Ἀβδήροις ᾐσθόμην ἐπι
<supplied reason="lost" cert="high">
βα
</supplied>
<lb n="008" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
ρουμένα
</supplied>
ς αὐτὰς ὑπὸ τῶν τοῖς διπλώμ
<unclear reason="damage" cert="high">
α
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
σιν
</supplied>
<lb n="009"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
ἀδιακρί
</supplied>
τως χρωμένων καὶ διατάγματι
<supplied reason="lost" cert="high">
βού
</supplied>
<lb n="010" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
λομαι σα
</supplied>
φῶς δηλῶσαι ὅτι οἱ μὲν εἰς Σαμο
<supplied reason="lost" cert="high">
θρᾴ
</supplied>
<lb n="011" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
κην παρα
</supplied>
γινόμενοι καὶ τῶν σκαφῶν τοὺς
<lb n="012"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
μισθοὺς
</supplied>
καὶ τῶν ἐρετῶν αὐτοὶ διαλύειν ὀφ
<unclear reason="damage" cert="high">
ε
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
ί
</supplied>
<lb n="013" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
λουσι· ξε
</supplied>
νῶσι ἐνοικοῦντες τὴν πόλιν, ο
<supplied reason="lost" cert="high">
ὔ
</supplied>
<lb n="014" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
πω ξενία
<note anchored="yes" place="not specified">
;
</note>
</supplied>
ς ἕνεκα ἀλλὰ ἑαυτῶν καὶ τῆς τῶν
<lb n="015"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
συνγενῶν
<note anchored="yes" place="not specified">
;
</note>
</supplied>
οὐσίας παραγίνεσθαι· οἱ δὲ ἀπὸ Μ
<supplied reason="lost" cert="high">
αρω
</supplied>
<lb n="016" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
νείας ἐς
</supplied>
Φιλίππους ὁδῶι χρώμενοι κατὰ
<supplied reason="lost" cert="high">
και
</supplied>
<lb n="017" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
ρὸν λαμ
</supplied>
βάνειν τὰ ὀχήματα καὶ σ
<unclear reason="damage" cert="high">
τ
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
αθμεύειν
</supplied>
<lb n="018"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
παρὲξ
</supplied>
αὐτὰς ἑλληνίδας πόλεις·
<supplied reason="lost" cert="high">
φυλάττειν δὲ
</supplied>
<lb n="019"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
τὰς αὐτῶν φ
</supplied>
υτείας ἐν πόρωι κει
<unclear reason="damage" cert="high">
μ
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
ένας, ὁμοίως
</supplied>
<lb n="020"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
δὲ καὶ τὰ κτ
</supplied>
ήνη. Ὡς προσ
<unclear reason="damage" cert="high">
τέ
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
τακται
</supplied>
.
<space dim="horizontal" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="021"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
Ὑπογρά
</supplied>
ψας ἐξα
<supplied reason="lost" cert="high">
πέστειλα
</supplied>
.
<space dim="horizontal" extent="unknown" unit="line"/>
</ab>
</div>
Title:
IThrAeg E185: Διάταγμα του αυτοκράτορα Αδριανού
Date:
131 μ.X.
Identifiers:
Βυζαντινή Συλλογή Κομοτηνής.
Apparatus:

Στ. 3: [μέ] η Δουκατά-Δεμερτζή. Στ. 4-5: ἕ<ν> καὶ | [δέ]κ[α]το[ν] η Δουκατά-Δεμερτζή· ἑκκαι|[δέ]κ[α]το[ν] το SEG. Στ. 5: ὕ̣π̣α̣τ̣ο̣ς̣ τ̣ὸ̣ [τρ]ίτον η Δουκατά-Δεμερτζή. Στ. 5: πατὴρ πατρίδος το SEG. Μεταξύ των στίχων 5 και 6 δεν αποκλείεται να μεσολαβούσε κενό διάστημα ενός ή δύο στίχων.

Spatial:
Ροδόπη, Μαρώνεια, Παληόχωρα
Is Referenced By:
Rights:
EKT
KPS
The PANDEKTIS digitalization and online dissemination through www.ekt.gr/pandektis has been developed by the Greek National Documentation Centre (EKT). The project 'PANDEKTIS - A Digital Thesaurus of Primary Sources for Greek History and Culture' is developed by the National Hellenic Research Foundation under the framework 'Digital Greece' ( www.psifiakiellada.gr) and is co-financed at 75% by the European Union - European Regional Development Fund and at 25% by the Greek Public Domain (Operational Program for IS - OPIS, 3rd CSF 2000-2006).