Pandektis Logo
EIE Logo
home contact
  Navigation 
 Search 
gr
IThrAeg E079: Οροθετική στήλη, τιμητική του αυτοκράτορος Αδριανού
 Προβολή στα Ελληνικά
TextEpidoc XML


[Αὐτοκρ ] άτ [ ορα Τραϊανὸν]
Ἀδριανὸν [Καίσαρα Σεβα]-
στὸν μεγίστω[  ·  ·  ·  ] ν [  - - -  ]
ἡ Ἀδριανέων [Ἀβδηρειτῶν πόλις]
5ἐπὶ τῶν ὅρων ε[ὐχαριστίας ἕνεκεν (;)]
ἀπολαβοῦσα τὴ[ν ἰδίαν γῆν τῇ]
ἐκείνου προνοί[ᾳ διὰ τοῦ πεμφθέν]-
τος ὑπ᾽ αὐτοῦ [(praenomen) Κασσίου (;)]
Ἀγρίππα, πρεσβευτοῦ [Σεβαστοῦ]
10[ἀντιστρατήγου  - - -  ]

<div type="edition">
<ab part="N">
<lb n="001"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
Αὐτοκρ
</supplied>
άτ
<supplied reason="lost" cert="high">
ορα Τραϊανὸν
</supplied>
<lb n="002"/>
Ἀδριανὸν
<supplied reason="lost" cert="high">
Καίσαρα Σεβα
</supplied>
<lb n="003" type="worddiv"/>
στὸν μεγίστω
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="3" unit="character"/>
</supplied>
ν
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</supplied>
<lb n="004"/>
ἡ Ἀδριανέων
<supplied reason="lost" cert="high">
Ἀβδηρειτῶν πόλις
</supplied>
<lb n="005"/>
ἐπὶ τῶν ὅρων ε
<supplied reason="lost" cert="high">
ὐχαριστίας ἕνεκεν (;)
</supplied>
<lb n="006"/>
ἀπολαβοῦσα τὴ
<supplied reason="lost" cert="high">
ν ἰδίαν γῆν τῇ
</supplied>
<lb n="007"/>
ἐκείνου προνοί
<supplied reason="lost" cert="high">
ᾳ διὰ τοῦ πεμφθέν
</supplied>
<lb n="008" type="worddiv"/>
τος ὑπ᾽ αὐτοῦ
<supplied reason="lost" cert="high">
<note anchored="yes" place="not specified">
praenomen
</note>
Κασσίου (;)
</supplied>
<lb n="009"/>
Ἀγρίππα, πρεσβευτοῦ
<supplied reason="lost" cert="high">
Σεβαστοῦ
</supplied>
<lb n="010"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
ἀντιστρατήγου
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</supplied>
</ab>
</div>
Title:
IThrAeg E079: Οροθετική στήλη, τιμητική του αυτοκράτορος Αδριανού
Date:
117 - 138 μ.Χ.
131/32 μ.Χ.
Apparatus:

Το δημοσιευόμενο εδώ κείμενο επαναλαμβάνει τα σωζόμενα τμήματα του κειμένου, όπως αυτά διαβάσθηκαν από τον Μπακαλάκη, και από τις συμπληρώσεις τις οποίες εκείνος πρότεινε, όσες φαίνονται σχετικά ασφαλείς. Στίχ. 1: [Αὐτοκρ]άτ[ορα Καίσαρα] ο Μπακαλάκης. Στίχ. 2: Ἀδριανὸν [- - - - - - σεβα]|στὸν ο Μπακαλάκης. Στίχ. 3: μεγίστω[ς εὐ]ν[οηθεῖσα;] ο Μπακαλάκης. Στίχ. 7-8: ἐκείνου προνοί[ᾳ καὶ τοῦ πεμφθέν;]|τος ο Μπακαλάκης. Στίχ. 8-9: ὑπ᾽ αὐτοῦ [- - - -]| Ἀγρίππα πρεσβευτοῦ [- - - -] ο Μπακαλάκης.

Spatial:
Ξάνθη, Άβδηρα, χώρα Αβδήρων, περιοχή ΝΔ του σιδηροδρομικού σταθμού Τοξοτών
Is Referenced By:
Rights:
EKT
KPS
The PANDEKTIS digitalization and online dissemination through www.ekt.gr/pandektis has been developed by the Greek National Documentation Centre (EKT). The project 'PANDEKTIS - A Digital Thesaurus of Primary Sources for Greek History and Culture' is developed by the National Hellenic Research Foundation under the framework 'Digital Greece' ( www.psifiakiellada.gr) and is co-financed at 75% by the European Union - European Regional Development Fund and at 25% by the Greek Public Domain (Operational Program for IS - OPIS, 3rd CSF 2000-2006).