Pandektis Logo
EIE Logo
home contact
  Navigation 
 Search 
gr
Achaïe II 033: Τιμητική της πόλεως της Πάτρας για την Κηνσωρείνα, σύζυγο του Σεμπρωνίου Ατρατείνου, πάτρωνα και ευεργέτη της πόλης
 Προβολή στα Ελληνικά
TextEpidoc XML


Ἁ πόλι̣[ς]
[Κην]σωρεῖναν̣ [Κηνσω]-
[ρείν ] ου θυγατέ [ ρα, Σεμπρω]-
[νίου δ ] ὲ Ἀτρατε [ ίνου γυναῖκα]
5[πάτ ] ρωνος [ καὶ εὐεργέτου],
Θε̣[οῖς].

<div type="edition">
<ab part="N">
<lb n="001"/>
Ἁ πόλ
<unclear reason="damage" cert="high">
ι
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
ς
</supplied>
<lb n="002"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
Κην
</supplied>
σωρεῖνα
<unclear reason="damage" cert="high">
ν
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
Κηνσω
</supplied>
<lb n="003" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
ρείν
</supplied>
ου θυγατέ
<supplied reason="lost" cert="high">
ρα, Σεμπρω
</supplied>
<lb n="004" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
νίου δ
</supplied>
ὲ Ἀτρατε
<supplied reason="lost" cert="high">
ίνου γυναῖκα
</supplied>
<lb n="005"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
πάτ
</supplied>
ρωνος
<supplied reason="lost" cert="high">
καὶ εὐεργέτου
</supplied>
,
<lb n="006"/>
Θ
<unclear reason="damage" cert="high">
ε
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
οῖς
</supplied>
.
</ab>
</div>
Title:
Achaïe II 033: Τιμητική της πόλεως της Πάτρας για την Κηνσωρείνα, σύζυγο του Σεμπρωνίου Ατρατείνου, πάτρωνα και ευεργέτη της πόλης
Date:
40 - 32/1 π.Χ.
Identifiers:
Μουσείο Πατρών, αρ. ευρ. 165.
Apparatus:

Στ. 1: ΑΠΟΛΗ Μαστροκώστας, Ἁ πόλι[ς] Moretti και Kajava, Ἁ πόλι[ς Πατρέων] SEG. Στ. 2-3: Σωρεῖναν [---]|ου θυγατέ[ρα] Μαστροκώστας, [Κεν]σωρεῖναν BullEpigr εκ παραδρομής, [Κην]σωρεῖναν [Κηνσω|ρείνου θυγατέ[ρα, γυναῖκα] Moretti, [Μαρκίαν Κην]σωρεῖναν [Μαρκίου | Κηνσωρείν]ου, θυγατέ[ρα, Σεμπρωνίου] Kajava, που εναλλακτικά υποθέτει πως το Μαρκίαν ίσως ανήκε στον πρώτο στίχο. Στ. 4-5: [θ]έατρά τε [θεασάμενην] Μαστροκώστας, [δ]ὲ Ἀτρατε[ίνου ἑαυτᾶς πά|τ]ρωνος [καὶ εὐεργέτου] Moretti, [δ]ὲ Ἀτρατε[ίνου γυναῖκα ἑαυτᾶς πά|τ]ρωνος [καὶ εὐεργέτου] Kajava.

Spatial:
Πάτρα, ακρόπολη
Is Referenced By:
Rights:
EKT
KPS
The PANDEKTIS digitalization and online dissemination through www.ekt.gr/pandektis has been developed by the Greek National Documentation Centre (EKT). The project 'PANDEKTIS - A Digital Thesaurus of Primary Sources for Greek History and Culture' is developed by the National Hellenic Research Foundation under the framework 'Digital Greece' ( www.psifiakiellada.gr) and is co-financed at 75% by the European Union - European Regional Development Fund and at 25% by the Greek Public Domain (Operational Program for IS - OPIS, 3rd CSF 2000-2006).