Pandektis Logo
EIE Logo
home contact
  Navigation 
 Search 
gr
IThrAeg E003: Νόμος των Αβδήρων περί αγοραπωλησίας δούλων και υποζυγίων
 Προβολή στα Ελληνικά
TextEpidoc XML


[ - - -  ὅστις ἂν ἐξ]
[ἀγορ]ᾶ̣ς̣ ἀ̣ν̣δ̣ρ̣ά̣π̣οδον̣ [ἢ βοῦν ἢ ἵππον ἢ]
[ἡμ ] ίονον ἢ ὄνον ἢ γῖνον [ περᾷ, εἰδὼς]
[πρ ] ολεγέτω τοῖς ὠνεομέν [ οις τὴν νόσον] vac. ;
5[ἢ δ]ότω ἐ̣γγύη[ν]. Ἐὰν δὲ μὴ προ̣[ειπὼν πε]-
ράσηι, ἐγγύην ἐχέτω, ἀνδ[ραπόδου μέν],
τῆς ἱ[ερ ] ῆς νόσου ἐνιαυτό [ ν, φθόης δέ]-
κα μῆ[ν ] ας, δυσεντερίης τρ [ ιάκοντα ἡμέ]-
ρας, πυρετοῦ τέσσερας ἡ[μέρας], vacat
10βοός τε [κ]αὶ ἵππου κ̣α̣ὶ ἡμ̣[ιόνου καὶ ὄνου]
καὶ γ̣ί̣νου, [ὑ]πνώδεος π̣έ[ντε ἡμέρας, πο]-
[δ ] αλγίης [ δέ]κα, ν [  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ]
[ἡμ ] έρας [  - - -  ]
- - - - - - - - - -

<div type="edition">
<ab part="N">
<lb n="001"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character" id="gap001"/>
<certainty target="gap001" locus="extent" degree="low"/>
ὅστις ἂν ἐξ
</supplied>
<lb n="002"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
ἀγορ
</supplied>
<unclear reason="damage" cert="high">
ᾶς
</unclear>
<unclear reason="damage" cert="high">
ἀνδράπ
</unclear>
οδο
<unclear reason="damage" cert="high">
ν
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
ἢ βοῦν ἢ ἵππον ἢ
</supplied>
<lb n="003"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
ἡμ
</supplied>
ίονον ἢ ὄνον ἢ γῖνον
<supplied reason="lost" cert="high">
περᾷ, εἰδὼς
</supplied>
<lb n="004"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
πρ
</supplied>
ολεγέτω τοῖς ὠνεομέν
<supplied reason="lost" cert="high">
οις τὴν νόσον
</supplied>
<space id="space002" dim="horizontal" extent="unknown" unit="character"/>
<certainty target="space002" locus="#gi" degree="low"/>
<lb n="005"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
ἢ δ
</supplied>
ότω
<unclear reason="damage" cert="high">
ἐ
</unclear>
γγύη
<supplied reason="lost" cert="high">
ν
</supplied>
. Ἐὰν δὲ μὴ πρ
<unclear reason="damage" cert="high">
ο
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
ειπὼν πε
</supplied>
<lb n="006" type="worddiv"/>
ράσηι, ἐγγύην ἐχέτω, ἀνδ
<supplied reason="lost" cert="high">
ραπόδου μέν
</supplied>
,
<lb n="007"/>
τῆς ἱ
<supplied reason="lost" cert="high">
ερ
</supplied>
ῆς νόσου ἐνιαυτό
<supplied reason="lost" cert="high">
ν, φθόης δέ
</supplied>
<lb n="008" type="worddiv"/>
κα μῆ
<supplied reason="lost" cert="high">
ν
</supplied>
ας, δυσεντερίης τρ
<supplied reason="lost" cert="high">
ιάκοντα ἡμέ
</supplied>
<lb n="009" type="worddiv"/>
ρας, πυρετοῦ τέσσερας ἡ
<supplied reason="lost" cert="high">
μέρας
</supplied>
,
<space id="space003" dim="horizontal" extent="unknown" unit="line"/>
<certainty target="space003" locus="extent" degree="low"/>
<lb n="010"/>
βοός τε
<supplied reason="lost" cert="high">
κ
</supplied>
αὶ ἵππου
<unclear reason="damage" cert="high">
κα
</unclear>
ὶ ἡ
<unclear reason="damage" cert="high">
μ
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
ιόνου καὶ ὄνου
</supplied>
<lb n="011"/>
καὶ
<unclear reason="damage" cert="high">
γί
</unclear>
νου,
<supplied reason="lost" cert="high">
ὑ
</supplied>
πνώδεος
<unclear reason="damage" cert="high">
π
</unclear>
έ
<supplied reason="lost" cert="high">
ντε ἡμέρας, πο
</supplied>
<lb n="012" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
δ
</supplied>
αλγίης
<supplied reason="lost" cert="high">
δέ
</supplied>
κα,
<orig n="unresolved">
ν
</orig>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap id="gap004" reason="lost" extent="15" unit="character"/>
<certainty target="gap004" locus="extent" degree="low"/>
</supplied>
<lb n="013"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
ἡμ
</supplied>
έρας
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</supplied>
<lb n="013a"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="line" dim="bottom"/>
</ab>
</div>
Title:
IThrAeg E003: Νόμος των Αβδήρων περί αγοραπωλησίας δούλων και υποζυγίων
Date:
Πρώτο ήμισυ του 4ου π.Χ. αι.
Identifiers:
Μουσείο Αβδήρων ΜΑ 5553 (πρώην Μουσείο Καβάλας Λ184).
Apparatus:

Στ. 1-2: . . . . Α̣Σ̣ ἀ̣ν̣δ̣ρ̣ά̣π̣οδον̣ [βοῦν ἢ ἵππον ἢ] ο Feyel (σελ. 187)· [ἐάν τις vel ὅστις ἂν ἐξ | ἀγορ]ᾶς ἀ̣ν̣δ̣ρ̣ά̣ποδον [ἢ βοῦν ἢ ἵππον ἢ] ο Τριανταφυλλόπουλος (σελ. 24)· . . . . Α̣Σ̣ ἀ̣ν̣δ̣ρ̣ά̣π̣οδον̣ - - - η Jakab. Στ. 3: ἡμ]ίονον ή ὄνον ἢ γῖνον - - - ο Feyel και η Jakab· ἡμ]ίονον ἢ ὄνον ἢ γῖνον [ἀποδιδῶται vel ἀποδῶται vel πωλῆι;] ο Tριανταφυλλόπουλος (σελ. 24). Στ. 4: πρ]ολεγέτω τοῖς ὠνεομέν[οις - - - ο Feyel και η Jakab. Στ. 5: ..ΟΤ . ἐ̣γγύη· ἐὰν δὲ μὴ πρί[ηται vel ἐὰν δὲ μὴ πρὶν + απαρέμφατον ρήματος ο Feyel (σελ. 187-88)· ἐὰν δὲ μὴ ΓΡΙ η Jakab, πιθανώς εκ παραδρομής, δεδομένου ότι στην συζήτηση φαίνεται να υιοθετεί την ανάγνωση του Feyel. Στ. 5-6: [ἀγο]|ράσηι vel [ἐνεχυ]|ράσηι ἐγγύην ἐχέτω, ἀνδ[ραπόδου ;] ο Feyel (σελ. 188) και η Jakab· [πε]|ρᾶσηι (ρ. πέρνυμι) ο Τριανταφυλλόπουλος. Στ. 7-8: τῆς ἱ[ερ]ῆ[ς] νόσου, ἐνιαυτό[ν·· - - - -, δέ]|κα μῆ[ν]ας· ο Feyel. Στ. 8-9: δυσεντερίης, τρ[εῖς μῆνας·- - - - ἡμέ]ρας ο Feyel και η Jakab. Στ. 9: πυρέτου, τέσσερας ἡ[μέρας - - ο Feyel και η Jakab. Στ. 10: βόος τε [κ]αὶ ἵππου κ̣α̣ὶ̣ ἡμ̣[ιόνου ? - - ο Feyel και η Jakab· βόος τε [κ]αὶ ἵππου κ̣α̣ὶ ἡμ[ιόνου καὶ ὄνου καὶ γίνου] ο Tριανταφυλλόπουλος (σελ. 25). Στ. 11: καὶ ἵ[π]που̣ [ὑ]πνώδεος π̣έ[ντε ἡμέρας vel μῆνας] ο Feyel (σελ. 188)· καὶ ἵ[π]που [ὑ]πνώδεος Γ̣Ε - - η Jakab, πιθανώς εκ παραδρομής· στον λίθο όμως διακρίνεται Ν (γ̣[ί]νου̣) στην θέση όπου ο Feyel διάβαζε Π̣ (ἵ[π]που̣). Στ. 11-12: . αλγίης ..Κ̣ΑΙΝ̣ . Γ ο Feyel· [ὀσφ|υ]αλγίης vel [πο|δ]αλγίης vel [χει|ρ]αλγίης vel [ὠ|μ]αλγίης ο Tριανταφυλλόπουλος, επισημαίνοντας όμως την απαίτηση για συλλαβική τομή.

Spatial:
Ξάνθη, Άβδηρα
Is Referenced By:
Rights:
EKT
KPS
The PANDEKTIS digitalization and online dissemination through www.ekt.gr/pandektis has been developed by the Greek National Documentation Centre (EKT). The project 'PANDEKTIS - A Digital Thesaurus of Primary Sources for Greek History and Culture' is developed by the National Hellenic Research Foundation under the framework 'Digital Greece' ( www.psifiakiellada.gr) and is co-financed at 75% by the European Union - European Regional Development Fund and at 25% by the Greek Public Domain (Operational Program for IS - OPIS, 3rd CSF 2000-2006).