Pandektis Logo
EIE Logo
home contact
  Navigation 
 Search 
gr
IThrAeg E175: Tιμητικό ψήφισμα Μαρωνείας για δύο σιτώνες
 Προβολή στα Ελληνικά
TextEpidoc XML


[Ἔδοξεν τ]ῆι βουλῆι· ἐπειδὴ
[  ·  ·  ·  ·  ·  ]ος Καλλικρίτου καὶ vac. ;
[  ·  ·  ·  ·  ·  ]τος Ἐκφάντου αἱρεθέντε
[σιτῶν]α ἐπέδωκαν σῖτον τῆι
5[πόλει καὶ τ]ῆς τιμῆς ἐπίβασιν λαβού-
[σης παρε]π̣ώλουν τοῖς προσδεομέ-
[νοις βουλ]όμενοι συντηρῆσαι τὴν
[εὐθηνία]ν ἐν τῆι πόλει καὶ διασῶσαι
[τὸν δῆμον ἀ]π̣ε̣ι̣λ̣ο̣ύ̣μενον περιπε-
10[σεῖν λιμῶι (;)  - - -  ]

<div type="edition">
<ab part="N">
<lb n="001"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
Ἔδοξεν τ
</supplied>
ῆι βουλῆι· ἐπειδὴ
<lb n="002"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="5" unit="character"/>
</supplied>
ος Καλλικρίτου καὶ
<space id="space001" dim="horizontal" extent="unknown" unit="character"/>
<certainty target="space001" locus="#gi" degree="low"/>
<lb n="003"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="5" unit="character"/>
</supplied>
τος Ἐκφάντου αἱρεθέντε
<lb n="004"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
σιτῶν
</supplied>
α ἐπέδωκαν σῖτον τῆι
<lb n="005"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
πόλει καὶ τ
</supplied>
ῆς τιμῆς ἐπίβασιν λαβού
<lb n="006" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
σης παρε
</supplied>
<unclear reason="damage" cert="high">
π
</unclear>
ώλουν τοῖς προσδεομέ
<lb n="007" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
νοις βουλ
</supplied>
όμενοι συντηρῆσαι τὴν
<lb n="008"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
εὐθηνία
</supplied>
ν ἐν τῆι πόλει καὶ διασῶσαι
<lb n="009"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
τὸν δῆμον ἀ
</supplied>
<unclear reason="damage" cert="high">
πειλού
</unclear>
μενον περιπε
<lb n="010" type="worddiv"/>
<supplied reason="lost" cert="high">
σεῖν λιμῶι
<note anchored="yes" place="not specified">
;
</note>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</supplied>
</ab>
</div>
Title:
IThrAeg E175: Tιμητικό ψήφισμα Μαρωνείας για δύο σιτώνες
Date:
3ος - 2ος π.Χ. αι.
Identifiers:
Μουσείο Λούβρου, Ma 2505. Παλαιός αρ. κατ. ΜΝΒ 3040.
Apparatus:

Οι προταθείσες από τον Reinach συμπληρώσεις —και οι διορθώσεις του Homolle (Dumont, Homolle, Mélanges)— προϋπέθεταν πολύ μακρύτερους στίχους, ως κατωτέρω: Στίχ. 3: αἱρεθέντε[ς ἀγορανόμοι ὑπὸ τοῦ δήμου] ο Reinach, αἱρεθέντε[ς ἀγορανόμοι -] ο Homolle. Στίχ. 4: [ὡς εὐωνότατ]α ἐπέδωκεν ο Reinach, [- εὐτελέστατ]α ἐπέδωκεν ο Homolle. Στίχ. 5:......ς τιμῆς ἐπὶ βάσιν λαβο... ο Reinach, ...ς τιμῆς ἐπὶ βάσιν λαβό[ντες] ο Homolle. Στίχ. 6: ....ἐπ]ώλουν τοῖς προσδεομέ[νοις] οι Reinach και Homolle. Στίχ. 7: βουλ]όμενοι συντηρῆσαι τὴν ... οι Reinach και Homolle. Στίχ. 8: καὶ διασῶσα[ι].... οι Reinach και Homolle.

Spatial:
Ροδόπη, Μαρώνεια
Is Referenced By:
Rights:
EKT
KPS
The PANDEKTIS digitalization and online dissemination through www.ekt.gr/pandektis has been developed by the Greek National Documentation Centre (EKT). The project 'PANDEKTIS - A Digital Thesaurus of Primary Sources for Greek History and Culture' is developed by the National Hellenic Research Foundation under the framework 'Digital Greece' ( www.psifiakiellada.gr) and is co-financed at 75% by the European Union - European Regional Development Fund and at 25% by the Greek Public Domain (Operational Program for IS - OPIS, 3rd CSF 2000-2006).