Pandektis Logo
EIE Logo
home contact
  Navigation 
 Search 
gr
ILeukopetra 101: Απελευθέρωση δούλης με ανάθεση στην Αυτόχθονα Μητέρα των Θεών από τον Παπία Θαύμαστο (;), γνωστό και ως Ευγενίδη.
 Προβολή στα Ελληνικά
TextEpidoc XML


Ἔτους · απσ̣´ [σεβ(αστοῦ)],
Ὑπερβερτα̣[ίου   ·  ·  ]·
Παπίας Θα[ύμασ]-
τος ὁ καὶ Εὐ̣[γε]-
5 ν̣είδης ὁμ[ολογῶ]
κ̣εχαρῖσθ̣[αι παι]-
δίσκην ὀν[όματι]
Παραμόν̣[αν, ὡ]-
ς ἐτῶν λ̣´, [Μητρὶ]
10Θεῶν Αὐ̣[τόχθο]-
νι κατ᾿ ἐ̣[πιταγήν]·
ἱερειτ[εύοντος (vel -ευούσης)]
v Μαξιμ̣[ . . . περ. 6 . . . ].

<div type="edition">
<ab part="N">
<lb n="001"/>
Ἔτους
<g type="στιγμή"/>
<num value="281">
απ
<unclear reason="damage" cert="high">
σ
</unclear>
</num>
<supplied reason="lost" cert="high">
<expan>
σεβ
<ex cert="high">
αστοῦ
</ex>
</expan>
</supplied>
,
<lb n="002"/>
Ὑπερβερτ
<unclear reason="damage" cert="high">
α
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
ίου
<gap reason="lost" extent="2" unit="character"/>
</supplied>
·
<lb n="003"/>
Παπίας Θα
<supplied reason="lost" cert="high">
ύμασ
</supplied>
<lb n="004" type="worddiv"/>
τος ὁ καὶ Ε
<unclear reason="damage" cert="high">
ὐ
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
γε
</supplied>
<lb n="005" type="worddiv"/>
<unclear reason="damage" cert="high">
ν
</unclear>
είδης ὁμ
<supplied reason="lost" cert="high">
ολογῶ
</supplied>
<lb n="006"/>
<unclear reason="damage" cert="high">
κ
</unclear>
εχαρῖσ
<unclear reason="damage" cert="high">
θ
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
αι παι
</supplied>
<lb n="007" type="worddiv"/>
δίσκην ὀν
<supplied reason="lost" cert="high">
όματι
</supplied>
<lb n="008"/>
Παραμό
<unclear reason="damage" cert="high">
ν
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
αν, ὡ
</supplied>
<lb n="009" type="worddiv"/>
ς ἐτῶν
<num value="30">
<unclear reason="damage" cert="high">
λ
</unclear>
</num>
,
<supplied reason="lost" cert="high">
Μητρὶ
</supplied>
<lb n="010"/>
Θεῶν Α
<unclear reason="damage" cert="high">
ὐ
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
τόχθο
</supplied>
<lb n="011" type="worddiv"/>
νι κατ᾿
<unclear reason="damage" cert="high">
ἐ
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
πιταγήν
</supplied>
·
<lb n="012"/>
ἱερειτ
<supplied reason="lost" cert="high">
εύοντος
<note anchored="yes" place="not specified">
vel -ευούσης
</note>
</supplied>
<lb n="013"/>
<space dim="horizontal" extent="1" unit="character"/>
Μαξι
<unclear reason="damage" cert="high">
μ
</unclear>
<supplied reason="lost" cert="high">
<gap reason="lost" extent="6" unit="character" precision="circa"/>
</supplied>
.
</ab>
</div>
Title:
ILeukopetra 101: Απελευθέρωση δούλης με ανάθεση στην Αυτόχθονα Μητέρα των Θεών από τον Παπία Θαύμαστο (;), γνωστό και ως Ευγενίδη.
Date:
περ. Σεπτέμβριος 250 μ.Χ.
Apparatus:

Στ. 3-5: Ο αναθέτης φαίνεται να έχει δύο παρωνύμια (Θαύμαστος και Εὐγενείδης), εκτός εάν στον στ. 4 αναγνωρίσουμε την κατάληξη της γενικής του πατρωνύμου του (π.χ. Θα[λῆ]τος).

Spatial:
Μακεδονία, Λευκόπετρα
Is Referenced By:
Rights:
EKT
KPS
The PANDEKTIS digitalization and online dissemination through www.ekt.gr/pandektis has been developed by the Greek National Documentation Centre (EKT). The project 'PANDEKTIS - A Digital Thesaurus of Primary Sources for Greek History and Culture' is developed by the National Hellenic Research Foundation under the framework 'Digital Greece' ( www.psifiakiellada.gr) and is co-financed at 75% by the European Union - European Regional Development Fund and at 25% by the Greek Public Domain (Operational Program for IS - OPIS, 3rd CSF 2000-2006).