P(ublius) Pomponius P(ublii)f(ilius)Qu(irina) Atianus mas caiceiscaesarequ(aestor)munerar(ius) bis
q(ui) pro
(duum)vir(atu) munus quinq̣ụẹd(e)s(ua)p(ecunia)f(ecit) et in annonam col(oniae)su(a)e levandam
5vendidit f<r>umentum ⅮⅩⅤ´, sing(ulum) mod(ium) cur(a) Publiciae Optatae matri<s>.
<div type="edition">
<ab part="N">
<lb n="001"/>
<expan>
P
<ex cert="high">
ublius
</ex>
</expan>
Pomponius
<expan>
P
<ex cert="high">
ublii
</ex>
</expan>
<expan>
f
<ex cert="high">
ilius
</ex>
</expan>
<expan>
Qu
<ex cert="high">
irina
</ex>
</expan>
Atianus
<orig n="unresolved">
mas
</orig>
<lb n="002"/>
<orig n="unresolved">
caiceiscaesare
</orig>
<expan>
qu
<ex cert="high">
aestor
</ex>
</expan>
<expan>
munerar
<ex cert="high">
ius
</ex>
</expan>
bis
<lb n="003"/>
<expan>
q
<ex cert="high">
ui
</ex>
</expan>
pro
<expan>
<abbr>
<am>
<g type="number"/>
</am>
</abbr>
<ex cert="high">
duum
</ex>
vir
<ex cert="high">
atu
</ex>
</expan>
munus quin
<unclear reason="damage" cert="high">
que
</unclear>
<expan>
d
<ex cert="high">
e
</ex>
</expan>
<expan>
s
<ex cert="high">
ua
</ex>
</expan>
<expan>
p
<ex cert="high">
ecunia
</ex>
</expan>
<expan>
f
<ex cert="high">
ecit
</ex>
</expan>
<lb n="004"/>
et in annonam
<expan>
col
<ex cert="high">
oniae
</ex>
</expan>
<expan>
su
<ex cert="high">
a
</ex>
</expan>
e levandam
<lb n="005"/>
vendidit f
<supplied reason="omitted" cert="high">
r
</supplied>
umentum
<num value="515">
ⅮⅩⅤ
</num>
,
<expan>
sing
<ex cert="high">
ulum
</ex>
</expan>
<lb n="006"/>
<expan>
mod
<ex cert="high">
ium
</ex>
</expan>
<g type="half-sestertium"/>
<lb n="007"/>
<expan>
cur
<ex cert="high">
a
</ex>
</expan>
Publiciae Optatae matri
<supplied reason="omitted" cert="high">
s
</supplied>
.
</ab>
</div>
Τίτλος:
Achaïe II 053: Δωρεές και χορηγίες του Ποπλίου Πομπωνίου Ατιανού, αξιωματούχου
Εναλλακτικός Τίτλος:
Achaïe II 053: Liberalities of P. Pomponius Atianus, civic magistrate
Ημερομηνία:
2ος - 3ος μ.Χ. αι.
Άλλα αναγνωριστικά:
Μουσείο Πατρών, χωρίς αρ. ευρ.
Περιγραφή:
Στήλη από λευκόφαιο ασβεστόλιθο, σχεδόν ακέραια.
Διαστάσεις: 1,31x0,84x0,10.
Η επιγραφή στο ανώτερο τμήμα της στήλης. Γραφή πολύ επιμελημένη, σχεδόν επισεσυρμένη. Στιγμές ως σημεία στίξης, οι οποίες όμως συχνά μπερδεύονται με τις ατέλειες του λίθου. Συμπίλημα των γραμμάτων UM (στ. 6). Ύψος γραμμάτων: 0,04-0,055.
Διάστιχο: 0,02-0,03.
ασβεστόλιθος, λευκόφαιος
Τύπος :
στήλη
Τίτλος Έρευνας:
Πρόγραμμα Νοτίου Ελλάδος
Ερευνητικό Κέντρο:
Ινστιτούτο Ελληνικής και Ρωμαϊκής Αρχαιότητας/ ΕΙΕ
Κριτικό Υπόμνημα:
Τα γράμματα στους τρεις πρώτους στίχους είναι σχεδόν εξίτηλα, με αποτέλεσμα η ανάγνωση να παραμένει αβέβαιη. Στ. 1: Quintinianus Rizakis (ZPE). Στ. 3: q(ui) pro IIvir(is) Rizakis (ZPE), q(ui) pro IIvir(atu) Klejwegt, ακολουθούμενος από τον Ριζάκη (Achaïe). Η λέξη munus συνήθως συνοδεύεται από ex + αφαιρετική που δηλώνει τη διάρκεια του θεάματος· δεδομένου ότι η ανάγνωση quinque είναι αβέβαιη, δεν αποκλείεται να πρέπει να αναγνωσθεί quinto ή quintum (με την έννοια «για πέμπτη φορά»). Στ. 7: Μετά το cur(a) θα αναμενόταν κανονικά δοτική.
P(ublius) Pomponius P(ublii)f(ilius)Qu(irina) Atianus mas caiceiscaesarequ(aestor)munerar(ius) bis
q(ui) pro
(duum)vir(atu) munus quinq̣ụẹd(e)s(ua)p(ecunia)f(ecit) et in annonam col(oniae)su(a)e levandam
5vendidit f<r>umentum ⅮⅩⅤ´, sing(ulum) mod(ium) cur(a) Publiciae Optatae matri<s>.
<div type="edition">
<ab part="N">
<lb n="001"/>
<expan>
P
<ex cert="high">
ublius
</ex>
</expan>
Pomponius
<expan>
P
<ex cert="high">
ublii
</ex>
</expan>
<expan>
f
<ex cert="high">
ilius
</ex>
</expan>
<expan>
Qu
<ex cert="high">
irina
</ex>
</expan>
Atianus
<orig n="unresolved">
mas
</orig>
<lb n="002"/>
<orig n="unresolved">
caiceiscaesare
</orig>
<expan>
qu
<ex cert="high">
aestor
</ex>
</expan>
<expan>
munerar
<ex cert="high">
ius
</ex>
</expan>
bis
<lb n="003"/>
<expan>
q
<ex cert="high">
ui
</ex>
</expan>
pro
<expan>
<abbr>
<am>
<g type="number"/>
</am>
</abbr>
<ex cert="high">
duum
</ex>
vir
<ex cert="high">
atu
</ex>
</expan>
munus quin
<unclear reason="damage" cert="high">
que
</unclear>
<expan>
d
<ex cert="high">
e
</ex>
</expan>
<expan>
s
<ex cert="high">
ua
</ex>
</expan>
<expan>
p
<ex cert="high">
ecunia
</ex>
</expan>
<expan>
f
<ex cert="high">
ecit
</ex>
</expan>
<lb n="004"/>
et in annonam
<expan>
col
<ex cert="high">
oniae
</ex>
</expan>
<expan>
su
<ex cert="high">
a
</ex>
</expan>
e levandam
<lb n="005"/>
vendidit f
<supplied reason="omitted" cert="high">
r
</supplied>
umentum
<num value="515">
ⅮⅩⅤ
</num>
,
<expan>
sing
<ex cert="high">
ulum
</ex>
</expan>
<lb n="006"/>
<expan>
mod
<ex cert="high">
ium
</ex>
</expan>
<g type="half-sestertium"/>
<lb n="007"/>
<expan>
cur
<ex cert="high">
a
</ex>
</expan>
Publiciae Optatae matri
<supplied reason="omitted" cert="high">
s
</supplied>
.
</ab>
</div>
Title:
Achaïe II 053: Δωρεές και χορηγίες του Ποπλίου Πομπωνίου Ατιανού, αξιωματούχου
Date:
2ος - 3ος μ.Χ. αι.
Identifiers:
Μουσείο Πατρών, χωρίς αρ. ευρ.
Apparatus:
Τα γράμματα στους τρεις πρώτους στίχους είναι σχεδόν εξίτηλα, με αποτέλεσμα η ανάγνωση να παραμένει αβέβαιη. Στ. 1: Quintinianus Rizakis (ZPE). Στ. 3: q(ui) pro IIvir(is) Rizakis (ZPE), q(ui) pro IIvir(atu) Klejwegt, ακολουθούμενος από τον Ριζάκη (Achaïe). Η λέξη munus συνήθως συνοδεύεται από ex + αφαιρετική που δηλώνει τη διάρκεια του θεάματος· δεδομένου ότι η ανάγνωση quinque είναι αβέβαιη, δεν αποκλείεται να πρέπει να αναγνωσθεί quinto ή quintum (με την έννοια «για πέμπτη φορά»). Στ. 7: Μετά το cur(a) θα αναμενόταν κανονικά δοτική.
The PANDEKTIS digitalization and online dissemination through www.ekt.gr/pandektis has been developed by the Greek National Documentation Centre (EKT).
The project 'PANDEKTIS - A Digital Thesaurus of Primary Sources for Greek History and Culture' is developed by the National Hellenic Research Foundation under the framework 'Digital Greece' (
www.psifiakiellada.gr) and is co-financed at 75% by the European Union - European Regional Development Fund and at 25% by the Greek Public Domain (Operational Program for IS - OPIS, 3rd CSF 2000-2006).
