[Πορτολάνος κεντρικού και ανατολικού του μεσογειακού και της Μαύρης Θάλασσας]
View in English
Georgio Sideri (Callapoda)
[Πορτολάνος κεντρικού και ανατολικού του μεσογειακού και της Μαύρης Θάλασσας]
Μεσόγειος
c. 1560, 0
Τεχνική: Χειρόγραφος
Κατηγορία: Ναυτικός Χάρτης
Διαστάσεις: 403X600mm
Βενετία, Correr Museum, Portolani 33
Venice, Correr Museum, Portolani 33
L. Casanova, Inventario dei Portolani e delle Carte Nautiche del Museo Correr, Bolletino dei Musei Civici Veneziani 3/4 (1957), no.33.Susanna Biadene, Carte da Navigar, Portolani e carte nautiche del Museo Correr 1318- 1732, Venice 1990, 17.C. Astengo, Elenco Preliminare di Carte ed Atlanti Nautici Manoscriti Eseguiti nell\' area Mediterranea nel periodo 1500- 1700…, University of Genoa 1996, ItVe 35.
George Tolias, The Greek Portolan Charts 16th -17th century, Athens, Olkos for the NHRF, 1999, [GS.12]
Ο χάρτης αποτελεί το μοναδικό ελληνόγλωσσο έργο που φιλοτεχνήθηκε από τον Γ. Σιδέρη. Περιλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος της Μεσογείου, πλην της Ιβηρικής Χερσονήσου. Είναι συγγενής με δύο υπογεγραμμένα έργα του Σιδέρη, τον ναυτικό χάρτη της Ευρώπης του 1561 (GS.7) και το σπάραγμα του ναυτικού χάρτη του 1560 (GS.6). συνεπώς θα μπορούσε να χρονολογηθεί στην ίδια περίπου περίοδο. Οι ομοιότητες αυτές καθώς και η χαρακτηριστική στο έργο του Σιδέρη αναπαράσταση του ανάγλυφου, επιβεβαιώνει την απόδοση του έργου στον κρητικό χαρτογράφο.
Η Βάση δεδομένων «Τεκμήρια Ελληνικής Χαρτογραφίας», περιλαμβάνει το έργο ελλήνων σχεδιαστών και εκδοτών χαρτών από τον 15ο αιώνα έως το 1820. Η Βάση περιλαμβάνει χειρόγραφους και έντυπους χάρτες και άτλαντες, καθώς και νησολόγια. Τα έργα αυτά είναι άλλοτε αυτοτελή κι άλλοτε ένθετα σε γεωγραφικές, ιστορικές ή θρησκευτικές εκδόσεις. Ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στην έντυπη διάδοση των έργων των ελλήνων χαρτογράφων. Είναι προϊόν του Ερευνητικού Προγράμματος «Γεωγραφική Παιδεία και Ιστορία της Χαρτογραφίας», με επιστημονικό Υπεύθυνο τον Γιώργο Τόλια, Διευθυντή Ερευνών του ΙΝΕ/ΕΙΕ.
Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών/ ΕΙΕ
Γιώργος Τόλιας
Ναυτικός Χάρτης
Georgio Sideri (Callapoda)
[Portolan chart of the central and eastern Mediterranean and the Black Sea]
Mediterranean Sea
c. 1560, 0
Technique: Manuscript
Category: Portolan Chart
Dimensions: 403X600mm
Βενετία, Correr Museum, Portolani 33
Venice, Correr Museum, Portolani 33
L. Casanova, Inventario dei Portolani e delle Carte Nautiche del Museo Correr, Bolletino dei Musei Civici Veneziani 3/4 (1957), no.33.Susanna Biadene, Carte da Navigar, Portolani e carte nautiche del Museo Correr 1318- 1732, Venice 1990, 17.C. Astengo, Elenco Preliminare di Carte ed Atlanti Nautici Manoscriti Eseguiti nell\' area Mediterranea nel periodo 1500- 1700…, University of Genoa 1996, ItVe 35.
George Tolias, The Greek Portolan Charts 16th -17th century, Athens, Olkos for the NHRF, 1999, [GS.12]
This is the only work by Sideri in Greek to have survived. It covers the greater part of the Mediterranean, omitting only the Iberian Peninsula. It bears resemblances to two signed works by Sideri - the 1561 portolan chart of Europe (GS.7) and the fragment of the portolan chart of 1560 (GS.6) - and so it seems reasonable to date it to the same period. The attribution is further strengthened by the representation of the terrain, which is characteristic of the work of Sideri.
The left-hand side of the map is damaged, and an attempt was made to repair it with parchment at an early date. However, it seems unlikely that any part of the cartography was destroyed, since the central system of rhumb lines is still in the middle of the chart.
The 16 32-direction rhumb line systems are in sepia; place-names are in sepia and red, and peninsulas and islands in red, blue and green. There are three complete wind roses in blue and gold, two half wind roses in blue, gold and red, four scale bars in the ornamental border (two at the top and two at the bottom, measuring 140 mm. and divided into nine equal parts), and flags and emblems. The Red Sea is coloured red.
A number of cities are represented: Genoa, Venice, Vienna, Thessaloniki, Bucharest, Antalya(?), Konya, Damascus, Jerusalem, Mecca, Cairo and eight cities along the North African coastline. Depictions of Lebanon and the monastery of St Catherine on Mt Sinai; no land or sea regions are named.
The database “Greek Cartography: the Documents” includes the cartographic work of Greek mapmakers and Greek publishers of maps and cartographic material from the 15th century to 1820. The database contains manuscript and printed maps, atlases and isolarii. The works are either independent either included in geographical, historical or religious editions. Special attention is given to the printing history of the Greek mapmakers’ production. It is a product of the Research Project “Geographical Culture and History of Cartography” supervised by Dr. George Tolias, Research Director INR/NHRF.
Institute Of Neohellenic Research/NHRF
George Tolias
Portolan Chart
