[Γενική άποψη του Αγίου Όρους], I.G. Schmidt sculpsit Brunsvigae.

Άθως

1733/1736

Τεχνική: Χαραγμένος

Κατηγορία: Θρησκευτικός Χάρτης

Διαστάσεις: 210X380mm

Βιβλιοθήκη Κ. Παγώνη, Αθήνα.

Library of K. Pagonis, Athens.

Dori Papastratou, Paper icons; Greek orthodox religious engravings, trans. John Leatham, v. 2, Athens 1990, no. 421.

H μικρή καί εξαιρετικά επιμελημένη παράσταση είναι παραλλαγή παλαιότερης χαλκογραφίας. [ + ]

H μικρή καί εξαιρετικά επιμελημένη παράσταση είναι παραλλαγή παλαιότερης χαλκογραφίας. Παραγγέλθηκε από τόν Θεόκλητο Πολυείδη στον Γερμανό χαράκτη J. G. Schmidt για την εικονογράφηση της γερμανικής έκδοσης της Ιεράς Σάλπιγγος της Πίστεως, που τυπώθηκε στο Νέο Βρανδεμβούργο τό 1736. Ο Γερμανός χαράκτης θα πρέπει να στηρίχθηκε στο χαρακτικό του Alessandro della Via ή σε άλλο ανάλογο πρότυπο. Οι διαφορετικές διαστάσεις της εικόνας κάνουν τίς κορυφές του "Αθω νά μοιάζουν ψηλότερες καί τίς οροσειρές πιό χαμη¬λές καί στενόμακρες. "Εχει περιοριστεί μπροστά ή θαλασσινή λουρίδα καί τά καράβια είναι λιγότερα καί διαφορετικού σχήματος. Λείπουν επάνω οι δύο μικρές παραστάσεις καί oi στίχοι προς τήν Πορταΐ-τισσα, καί στή θέση τους έχουν τοποθετηθεί κείμε¬να ελληνικά καί λατινικά μέ γεωγραφικά στοιχεία του Άθωνα.Η παράσταση πλαισιώνεται με την αφιερωτική επιγραφή του Πολυείδη και κάτω με τις ονομασίες των μοναστηριών. [ - ]

Η Βάση δεδομένων «Τεκμήρια Ελληνικής Χαρτογραφίας», περιλαμβάνει το έργο ελλήνων σχεδιαστών και εκδοτών χαρτών από τον 15ο αιώνα έως το 1820. [ + ]

Η Βάση δεδομένων «Τεκμήρια Ελληνικής Χαρτογραφίας», περιλαμβάνει το έργο ελλήνων σχεδιαστών και εκδοτών χαρτών από τον 15ο αιώνα έως το 1820. Η Βάση περιλαμβάνει χειρόγραφους και έντυπους χάρτες και άτλαντες, καθώς και νησολόγια. Τα έργα αυτά είναι άλλοτε αυτοτελή κι άλλοτε ένθετα σε γεωγραφικές, ιστορικές ή θρησκευτικές εκδόσεις. Ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στην έντυπη διάδοση των έργων των ελλήνων χαρτογράφων. Είναι προϊόν του Ερευνητικού Προγράμματος «Γεωγραφική Παιδεία και Ιστορία της Χαρτογραφίας», με επιστημονικό Υπεύθυνο τον Γιώργο Τόλια, Διευθυντή Ερευνών του ΙΝΕ/ΕΙΕ. [ - ]

Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών/ ΕΙΕ

Γιώργος Τόλιας

Χαρτογραφία

[General view of Mount Athos], I.G. Schmidt sculpsit Brunsvigae.

Mount Athos

1733/1736

Technique: Engraved

Category: Sacred Topography

Dimensions: 210X380mm

Βιβλιοθήκη Κ. Παγώνη, Αθήνα.

Library of K. Pagonis, Athens.

Dori Papastratou, Paper icons; Greek orthodox religious engravings, trans. John Leatham, v. 2, Athens 1990, no. 421.

This small representation was ordered by Theokletus Polyeidis to the German engraver I. [ + ]

This small representation was ordered by Theokletus Polyeidis to the German engraver I. G. Schmidt for the illustration of the german publication of “Holy Trumpet of Faith”, that was printed in New Brandenbourg in 1736. The german engraver was supported in engraving by Alessandro della Via’ s or by other proportional model. The different dimensions of the picture make Athos resemble taller and the mountain ranges lowest and longer. "Have been limited front or marine strip and the boats ej!naj less and different form. Are absent above the two small representations and the verses to Doors - tjssa, and sti' place them have been placed current Greek and Latin with his geographic elements! "Athos. The representation is framed with the dedicating imprint of Polyeidis and under with the names of monasteries. [ - ]

The database “Greek Cartography: the Documents” includes the cartographic work of Greek mapmakers and Greek publishers of maps and cartographic material from the 15th century to 1820. [ + ]

The database “Greek Cartography: the Documents” includes the cartographic work of Greek mapmakers and Greek publishers of maps and cartographic material from the 15th century to 1820. The database contains manuscript and printed maps, atlases and isolarii. The works are either independent either included in geographical, historical or religious editions. Special attention is given to the printing history of the Greek mapmakers’ production. It is a product of the Research Project “Geographical Culture and History of Cartography” supervised by Dr. George Tolias, Research Director INR/NHRF. [ - ]

Institute Of Neohellenic Research/NHRF

George Tolias

Cartography