Excerpt from original source: On n'est point frappé en arrivant en Smyrne, comme on l'est à Amsterdam ou à Bordeaux, de cet extérieur de richesse & de magnificence que produit un grand commerce: les Sujets du Grand-Seigneur, occupés d'augmenter leurs fortunes, s'occupent encore plus soigneusement de la cacher; et toujours tremblans, ils n'osent en jouir dans la crainte de la perdre. Le danger presque continuel des incendies & des tremblemens de terre, est un nouveau motif qui les empêche d'élever de grands édifices, & toutes les maisons sont construites en bois, excepté les Mosquées, les Bézestins & quelques Caravanserails; mais pour apprécier la ville de Smyrne, il faut arrêter ses regards sur l'étendue & la sûreté de son Port, il faut compter cette foule de Navires de toutes les Nations qui, toujours en mouvement, toujours remplacés, font de cette échelle le marché le plus fréquenté du Levant, & l'entrepôt du commerce de l'Asie mineure, comme Alep est celui des productions & des besoins de l'Asie méridionale...Smyrne renferme environ cent mille habitans; savoir soixante à soixante-cinq mille Turcs, vingt & un mille Grecs, dix mille Juifs, cinq à six mille Arméniens, & deux cent Européens, auxquels il faut encore ajouter un assez grand nombre de domestiques & ouvriers de leurs Nations (I, 203-4)
Σημειώσεις:
Imprint: Dessiné par J.B. Hilair. Gravé à l’eau forte par Marillier et terminé au burin par Dambrun.
Excerpt from original source: On n'est point frappé en arrivant en Smyrne, comme on l'est à Amsterdam ou à Bordeaux, de cet extérieur de richesse & de magnificence que produit un grand commerce: les Sujets du Grand-Seigneur, occupés d'augmenter leurs fortunes, s'occupent encore plus soigneusement de la cacher; et toujours tremblans, ils n'osent en jouir dans la crainte de la perdre. Le danger presque continuel des incendies & des tremblemens de terre, est un nouveau motif qui les empêche d'élever de grands édifices, & toutes les maisons sont construites en bois, excepté les Mosquées, les Bézestins & quelques Caravanserails; mais pour apprécier la ville de Smyrne, il faut arrêter ses regards sur l'étendue & la sûreté de son Port, il faut compter cette foule de Navires de toutes les Nations qui, toujours en mouvement, toujours remplacés, font de cette échelle le marché le plus fréquenté du Levant, & l'entrepôt du commerce de l'Asie mineure, comme Alep est celui des productions & des besoins de l'Asie méridionale...Smyrne renferme environ cent mille habitans; savoir soixante à soixante-cinq mille Turcs, vingt & un mille Grecs, dix mille Juifs, cinq à six mille Arméniens, & deux cent Européens, auxquels il faut encore ajouter un assez grand nombre de domestiques & ouvriers de leurs Nations (I, 203-4)
Notes:
Imprint: Dessiné par J.B. Hilair. Gravé à l’eau forte par Marillier et terminé au burin par Dambrun.
Subjects:
Views
Research Center:
Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών/ ΕΙΕ
Research Supervisor:
Ιόλη Βιγγοπούλου
The PANDEKTIS digitalization and online dissemination through www.ekt.gr/pandektis has been developed by the Greek National Documentation Centre (EKT).
The project 'PANDEKTIS - A Digital Thesaurus of Primary Sources for Greek History and Culture' is developed by the National Hellenic Research Foundation under the framework 'Digital Greece' (
www.psifiakiellada.gr) and is co-financed at 75% by the European Union - European Regional Development Fund and at 25% by the Greek Public Domain (Operational Program for IS - OPIS, 3rd CSF 2000-2006).
