Σημείωση: Το έγγραφο αποτελεί παραλλαγή του γράμματος του πρώτου Ισαάκ (1333), από το οποίο κατ’ουσία διαφέρει μόνο ως προς τα τοπωνύμια· επίσης στο παρόν έγγραφο, το οποίο έχει σχισθεί κατά μήκος του τελευταίου στίχου του κειμένου, δεν υπάρχουν υπογραφές. Παράβαλε Ιερόθεο Δοχειαρίτη, Το μονύδριον του Καλλιγράφου, Αθήνα 1929, σ. 22
The PANDEKTIS digitalization and online dissemination through www.ekt.gr/pandektis has been developed by the Greek National Documentation Centre (EKT).
The project 'PANDEKTIS - A Digital Thesaurus of Primary Sources for Greek History and Culture' is developed by the National Hellenic Research Foundation under the framework 'Digital Greece' (
www.psifiakiellada.gr) and is co-financed at 75% by the European Union - European Regional Development Fund and at 25% by the Greek Public Domain (Operational Program for IS - OPIS, 3rd CSF 2000-2006).