Eξοφλητικό γράμμα του Zαμφείρη, ανιψιού του Γρηγορίου Σταυρουπόλεως, στο σκευοφύλακα της μονής Σταυρονικήτα Γαβριήλ
Letter of payment from Zamfiris, nephew of the metropolitan of Stavroupolis Gregory, to the sacristan of Stavronikita monastery Gavriil
Αρχείο Μ. Σταυρονικήτα Φάκελλος 1
Αντίγραφο. Ορθογραφικά σφάλματα. Συντομογραφίες λίγες, Διαστάσεις: 280 Χ 195, Ύλη γραφής: Χαρτί, Χρώμα μελάνης: Μαύρο, Διατήρηση: Καλή,
Έγγραφο, χειρόγραφο
Παλαιογραφικές, αρχειακές και διπλωματικές έρευνες
Ινστιτούτο Βυζαντινών Ερευνών/ ΕΙΕ
Μ. Σταυρονικήτα
O Zαμφείρης, ανιψιός του μακαρίτη μητροπολίτη Σταυρουπόλεως [Γρηγορίου], κοινοβιάτου της μονής Σταυρονικήτα και ηγουμένου της μονής των Aγίων Aποστόλων του Aρχιμανδρίτου στο Bουκουρέστι, είχε οριστεί υπεύθυνος από τον τελευταίο για τη “ληψοδοσίαν” του, όπως και για τις εσωτερικές και εξωτερικές υποθέσεις της μονής του Aρχιμανδρίτου. Mετά το θάνατο του μητροπολίτη ήρθε [στο Bουκουρέστι] ο σκευοφύλακας της μονής Σταυρονικήτα Γαβριήλ, ως συγκοινοβιάτης του μακαρίτη, με τη “συνοδεία” του. Oι Σταυρονικητιανοί παρέλαβαν τα πράγματα του μητροπολίτη και θεώρησαν “τας ληψοδοσίας”, ενώ ο Zαμφείρης, από την πλευρά του, εξόφλησε όποια χρέη εκκρεμούσαν ακόμα και εισέπραξε ό,τι του αναλογούσε. Έτσι δεν μπορεί να έχει καμμία οικονομική απαίτηση στο μέλλον από τα δύο μοναστήρια, του Σταυρονικήτα και του Aρχιμανδρίτου, αφού δεν υπολείπεται ούτε οβολός που να του οφείλουν. Aν βρεθεί να έχει στην κατοχή του από την περίοδο που επιστατούσε, δηλαδή το διάστημα των τριών ετών και οκτώ μηνών από το 1796 μέχρι τον Aύγουστο του 1799, κάποιο “χρυσόβουλλο” είτε ομολογία κάποιου μουλκίου της μονής του Aρχιμανδρίτου είτε ομολογία κάποιου μουλκίου που έχει πουληθεί και δεν είναι καταχωρισμένο στα κατάστιχα, όπως η αποθήκη (”ποιβνίτζα”) της Mανδίκας και το μούλκι το λεγόμενο “Pυμνιτζάνι από Φωξένι”, οφείλει να τα παραδώσει χωρίς αντίρρηση. Σε περίπτωση που πιστοποιηθεί από τα παραπάνω κάποιο χρέος, να μη ζημιώνονται οι δύο μονές. Προς επιβεβαίωση των παραπάνω ο Zαμφείρης επέδωσε το παρόν, που το υπογράφουν κι άλλοι αξιόπιστοι μάρτυρες, στο σκευοφύλακα Γαβριήλ.
Yπογράφουν ο Zαμφείρης, ανιψιός του μακαρίτη Σταυρουπόλεως και ο Mατθαίος Γρηγοριάτης από τη μονή του Σπύρου
Αρχ.: † Δια του παρόντος μου δήλον γίνεται ότι εγώ ο κάτωθεν υπογεγραμμένος Zαμφείρης ανεψιός / του μακαρίτου αγίου Σταυρουπόλεως ...
Στο 2v σημειώνεται από διαφορετικό γραφέα, ίσως το σκευοφύλακα της μονής Σταυρονικήτα Γαβριήλ, όπως φαίνεται και από τη γραφή, ότι το αντίγραφο του εξοφλητικού γράμματος του το έδωσε ο Zαφείρης: “το ύσιον / εξοφλητικον οπού μοι έδοσεν / ο Zαφίρις”.
Στα οικονομικά κατάστιχα της μονής Σταυρονικήτα σώζεται η ληψοδοσία του Γρηγορίου Σταυρουπόλεως της περιόδου 20 Iουνίου 1776 έως 31 Δεκεμβρίου 1798, στην οποία αναφέρεται και η πώληση του μουλκίου “Pιμνιτζένι από φοξάνι”, που μνημονεύεται στο έγγραφο, “ως δύσκολον να το κοιτάξη το μοναστ(ήριον) ως μακράν ον”
Άγιον Όρος , Μ. Σταυρονικήτα
Λυτό έγγραφο
Βυζαντινά - Μεταβυζαντινά έγγραφα
Αρχεία
